Al localizar un programa de software, lo adaptamos a un público específico, es decir a su idioma, normas y hábitos culturales, así como a las necesidades y expectativas de un mercado específico. Un producto correctamente localizado también cumple con los requisitos legales vigentes en la región del usuario.

 La localización incluye la traducción de textos, la adaptación de gráficos, el cambio de los datos y la funcionalidad de la interfaz de usuario del software.