Quando efetuamos a localização de um programa de software nós o adaptamos a uma localidade específica, isto é, ao seu idioma, padrões e normas culturais, bem como às necessidades e expectativas de um mercado-alvo específico. Um produto localizado de forma adequada também atende à todas as exigências legais em vigor na região do usuário.

A localização envolve a tradução do texto, adaptação dos gráficos e alteração dos dados e da funcionalidade de um software de interface de usuário.